Varför skrev Leonardo da Vinci baklänges?
Spegelskrivande är sannolikt varken en hemlig kod eller bevis på en övernaturlig ande Framför allt är det en vana att arbeta sammanhängande med vänster hand och med anteckningar avsedda främst för honom själv.
Vad är spegelskrivning?
Skrift sägs vara "spegel" när bokstävernas ordning och deras form är omvända: texten läses naturligt från höger till vänster och blir omedelbart bekant när den ses i en spegel. I Leonardo förekommer denna praxis på tusentals sidor som blandar ritningar, listor, beräkningar och observationer.
Dess bokstäver utgör inte ett påhittat alfabet Victoria and Albert Museum betonar att de former som används förblir de av vanlig italiensk skrift från 1500-talete århundrade.Brangeness kommer främst från riktningen av rutten.
Samma budskap, i två riktningar
Tre skäl, men ingen enskild säkerhet
Med utgångspunkt från höger drar vänster hand fjädern istället för att trycka på den. Rörelsen kan vara jämnare på papperet.
Att skriva till vänster förhindrar att handflatan omedelbart återgår till det färska bläcket och sprider de linjer som redan dragits.
Anteckningsböcker är privata, röriga forskningsutrymmen.En effektiv rutin är viktigare än en presentation för allmänheten.
En gest som följer kroppen
Forntida berättelser och analyser av teckningar slår fast att Leonardo i första hand var vänsterhänt. Hans kläckning går ofta upp i en karakteristisk riktning av en vänsterhand, och hans nuvarande anteckningar går från höger till vänster.
Med en fjäderpenna doppad i bläck håller en högerhänt som rör sig från vänster till höger vanligtvis sin hand bakom linjen. En vänsterhänt som tar samma väg kan passera över ord som fortfarande är blöta. Att vända riktningen minskar detta problem.
Denna förklaring kräver inte att vi föreställer oss att Leonardo var oförmögen att skriva på annat sätt. Han kunde anpassa sin gest, rita med extrem precision och producera läsbara texter i vanlig mening.
Anteckningsböcker är inte färdiga böcker
Vi talar gärna om Leonardos "anteckningsböcker" som metodiska verk Många är dock senare grupperingar av autonoma ark Leonardo köpte papper, transporterade det, skrev ner en idé, vände blad, lade till ett diagram och kom ibland tillbaka år senare.
Codex Arundel presenterar sig som en "oordnad samling" hämtad från många tidningar. Denna organisation förklarar den överraskande närheten till astronomi, mekanik, utgiftslistor, litterära fraser och personliga påminnelser.
Spegelskrivande fungerar här som arbetsskrivande: snabbt, kompakt, bekant för sin författare och tillräckligt läsbar för en utbildad medarbetare.
Ville han dölja sina uppfinningar?
Idén om kryptering är attraktiv: den kombinerar ensamt geni, krigsmaskiner och mystiskt skrivande. Men specialister anser att det är otillräckligt. En person med en spegel, eller helt enkelt tränad, kan läsa dessa anteckningar utan en viss nyckel.
Framför allt reserverar Leonardo inte omvänd skrift för känsliga ämnen Han använder den för anatomi, vatten, optik, inhemska listor och citat Om målet hade varit att skydda militära hemligheter hade processen varit svag och tillämpats överraskande allmänt.
Det är möjligt att skrivandet skapade en liten barriär för tillfälliga blickar. Men denna sekundära fördel bör inte förväxlas med en riktig krypteringsmetod.
Leonard skrev också från vänster till höger
| Situation | Trolig riktning | Vad detta visar |
|---|---|---|
| Personliga och vetenskapliga anteckningar | Oftast från höger till vänster | Spegelskrivande är hans vanliga arbetssätt. |
| Brev, dokument eller texter avsedda för andra | Ofta i konventionell mening | Det gynnar mottagarens läsbarhet. |
| Snygga kopior av citat | Ibland från vänster till höger | Ledningen beror också på sammanhanget och graden av formalitet. |
| Ritningar och kläckning | Gester kompatibla med vänster hand | Kroppen lämnar ledtrådar bortom skrivandet. |
Tre enkla metoder för att läsa Leonardo
Placera den vertikalt till vänster om reproduktionen: bokstävernas ordning och form blir konventionell igen.
Funktionen "horisontell spegel" för en telefon eller programvara räcker för att vända hela sidan.
Efter några rader känner ögat direkt igen de vanligaste orden utan att förvandla bilden.
Leonardo da Vinci i butiken
Spegelskrivning i sex svar
Skrev Leonardo verkligen alla sina texter baklänges?
Nej. Det är hans dominerande läge i personliga anteckningar, men han visste hur man skriver från vänster till höger, speciellt när texten var tvungen att cirkulera.
Var han vänsterhänt?
Ja, källorna och materialegenskaperna för hans teckningar indikerar en primär användning av vänster hand.
Var hans skrivande en hemlig kod?
Förmodligen inte.Den är lättläst med en spegel och berör även vanliga ämnen.Den kunde bara avskräcka en snabb titt.
Hade han uppfunnit ett alfabet?
Nej. Breven tillhör hans tids italienska skrifter; deras inriktning är omvänd.
Kan hans manuskript läsas idag?
Ja. British Librarys Codex Arundel och V&A Codex Forster är särskilt digitaliserade eller dokumenterade online.
Varför verkar anteckningsböcker röriga?
Eftersom de ofta sammanför kalkylblad producerade på olika datum, och inte böcker komponerade och sedan bundna av Leonardo i en definitiv ordning.
0 kommentarer