Musiken gömd i Nattvarden
Hemlig poäng efterlyst av Leonardo eller genialisk läsning uppfunnen fem århundraden senare? Dekryptering av teorin om händer och bröd.
Domen
Det finns verkligen en spelbar melodi hämtad från Nattvarden, men inga bevis visar att Leonardo avsiktligt gömde det i arbetet. Läsning föreslogs av Giovanni Maria Pala på 2000-talet. Hon förvandlar karaktärernas händer och bullar till toner och läser sedan sekvensen från höger till vänster.
Resultatet, långsamt och mörkt, varar cirka fyrtio sekunder.Det överensstämmer med bilden av en musiker Leonardo, men personalen, val av "noter", rytm och instrumentering beror till stor del på moderna beslut.
Hur förvandlar man bordet till en musikalisk stav?
Pala lade fem horisontella linjer ovanpå bordsområdet. De bröd och några händer som faller på linjerna eller avstånden blir sedan tonhöjder. Sekvensen korsas sedan från verkets högra kant till vänster.
Spåra
Placera fem rader som en stav på den del av bilden som upptas av bordet och gester.
Välj
Håll vissa bröd och händer som anteckningshuvuden, exklusive andra föremål.
Namn
Tilldela en höjd till varje element enligt linjen eller radavståndet det upptar.
Omvänd
Läs från höger till vänster, för detta val närmare Leonardos spekulära skrift.
Tolka
Fixa rytm, varaktighet, harmoni, tempo och klang för att förvandla tonhöjderna till ett körbart stycke.
Vem är Giovanni Maria Pala?
Pala, som är italiensk musiker och datatekniker, började undersöka verket i början av 2000-talet Han anger sin metod i den italienska boken Musica celta, publicerad 2007.
Den regelbundna inriktningen av bullarna på duken föreslår först ett partitur. Apostlarnas och Kristi händer avslutar sedan serien.
Sekvensen som läses från vänster till höger verkar föga övertygande för honom. Från höger till vänster blir det enligt honom en sammanhängande musikalisk fras, som påminner om en begravningssång.
Historikern Alessandro Vezzosi bedömer sedan ledningen rimlig samtidigt som han påminner om faran med att se strukturer i verket som aldrig avsiktligt placerades där.
Leonardo var verkligen en musiker
Teorin utgår inte från ingenting Forntida biografier presenterar Leonardo som en anmärkningsvärd artist av lyran. När han anslöt sig till Ludovico Sforzas hov i Milano sägs han ha tagit med sig en silverlyra av sin egen uppfinning och överträffat andra musiker.
Hans anteckningsböcker innehåller forskning om ljud- och instrumentprojekt: kontinuerliga orglar, blåsanordningar, mekaniska trummor eller keyboards som kan använda böjda strängar. Hans nyfikenhet kombinerar musik, mekanik, proportioner och rörelse.
Det är därför historiskt troligt att Leonardo tänkt musikaliskt Men denna färdighet räcker inte för att bevisa att en given målning innehåller ett partitur Att veta hur man designar ett instrument och gömmer en melodi i en målning är två olika påståenden.
Fyra problem hindrar oss från att prata om upptäckt
Var exakt ska de fem raderna placeras?
En lätt vertikal rörelse ändrar tonhöjden på tonerna. Verket innehåller ingen musikalisk tonart, inga explicit ritade linjer, ingen markör som anger skalan som ska användas.
Vilka händer och vilka bröd att räkna?
Tabellen har många objekt och karaktärerna multiplicerar gesterna Att välja vissa punkter framför andra kan producera önskad struktur i efterhand.
Var är rytmen och varaktigheterna?
Vertikala positioner kan föreslå tonhöjder, men de ger inte automatiskt tonvärden, tystnader, mått, tempo eller harmoni. Utövaren måste lägga till dem.
Varför ingen ledtråd från Leonardo?
Varken känd anteckningsbok, eller förberedande teckning, eller samtida källa nämner ett partitur gömt i Cenacolo. Dokumentär tystnad ogiltigförklarar inte allt, men den förbjuder säkerhet.
"Från höger till vänster" är inte tillräckligt bevis
Leonardo skriver ofta i spegelbild, särskilt i sina personliga anteckningar. Pala använder detta faktum för att motivera den omvända läsningen av melodin. Kopplingen är elegant, men den kräver flera försiktighetsåtgärder.
| Argument | Vad han fastställer | Det han inte fastställer |
|---|---|---|
| Spekulär skrift | Leonardo kunde skriva från höger till vänster och gjorde det så ofta. | Att alla hans visuella verk måste avkodas i denna mening. |
| Centrerad sammansättning | Bordet organiserar starkt utrymme, grupper och gester. | Låt en enda musikalisk läsriktning korsa scenen. |
| Melodiöst resultat | Palas urval kan producera tolkbar musik. | Att denna musik komponerades avsiktligt av Leonardo. |
| Musikalisk begåvning | Leonardo behärskade musik och inbillade instrument. | Att han kodade ett komplett partitur här. |
Det finns verkligen "visuell musik" i kompositionen
Även utan en hemlig partition, Nattvarden har rytm, mått och upprepningar Apostlarna är indelade i fyra grupper om tre Deras gester bildar uppgångar och nedfall Kristus skapar en central, stabil tystnad mellan två vågor av känslor.
Denna organisation är observerbar och sammanhängande med bildprojektet Den producerar inte nödvändigtvis anteckningar, men den ger scenen en temporalitet: tillkännagivandet av Kristus fortplantar sig som en våg, varje grupp svarar med sin egen förändring och intensitet.
Att prata om visuell rytm är därför solid.Att prata om ett avsiktligt kodat partitur kräver ytterligare bevis som fortfarande saknas.
Hur skulle en verkligt övertygande demonstration se ut?
En bra hypotes bör tillåta två forskare som arbetar separat att få samma resultat. När det gäller det förmodade partituret bör flera regler ställas in innan man tittar för att se om melodin "fungerar".
Definiera omfattning
Dess höjd, avstånd, nyckel och förhållande till väggens skala bör motiveras utifrån en referens som finns i Leonardos verk eller dokument.
Räkna alla poäng
Alla händer och bröd bör ingå enligt en enhetlig regel.Att eliminera irriterande element i efterhand minskar kraftigt värdet på demonstrationen.
Minska rytmen
Horisontellt avstånd skulle möjligen kunna ge varaktigheter, men det måste förklaras hur. Utan en stabil regel kan samma sekvens av höjder bli en oändlighet av bitar.
Testar annan sista måltid
Om samma metod ger så övertygande melodier på målningar som inte är avsedda som partitur, kan resultatet komma från själva metoden snarare än från Leonardo.
Varför lyssna på melodin förblir intressant
Att vägra ordet "bevis" betyder inte att man avvisar erfarenhet Att förvandla bordsobjekt till ljud är en form av konstnärlig tolkning: en modern sonifiering av bilden.
Det tvingar oss att se annorlunda ut Vi märker fördelningen av bröden, händernas höjd, tomheten kring Kristus och gruppernas kadens Musik blir då ett uppmärksamhetsverktyg, jämförbart med en karta, en animation eller en perspektivläsning.
Den korrekta formuleringen är därför avgörande: Pala demonstrerade inte ett autentiskt musikaliskt verk av Leonardo; han konstruerade, utifrån målningen, en sammanhängande och suggestiv musikalisk läsning.
Nattvarden var inte tänkt som en stum bild
Målningen upptar en matsal där dominikaner åt, bad och hörde läsningar, röster, disk och rörelser Verket deltog i en samlad upplevelse gjord av reglerad tystnad och dagliga ljud.
Denna verklighet gör mötet mellan bild och musik intellektuellt rikt, även utan dold kod Den målade rytmen svarade redan på måltidernas rytm och klosterlivet.
Nattvarden i Leonardo da Vinci-kollektionen
En fullständig vy låter dig följa brödens linje, gesterna från de tretton figurerna, den centrala tystnaden och de fyra grupperna av apostlar utan att artificiellt isolera en detalj.
Se reproduktionen av NattvardenDen dolda poängen i åtta svar
Finns det verkligen ett partitur i Nattvarden?
En poäng kan framställas genom att tolka bröd och händer som anteckningar. Å andra sidan bevisar inget dokument att Leonardo avsiktligt utformade denna kodning.
Vem upptäckte dold musik?
Den italienske musikern och datateknikern Giovanni Maria Pala utvecklade teorin från 2003 och publicerade den 2007.
Vad är titeln på Palas bok?
Musica celta, som kan översättas som "Dold musik".
Hur länge håller melodin?
Den version som presenteras av Pala varar i cirka fyrtio sekunder och har beskrivits som långsam, mörk och nära ett rekviem.
Varför läsa anteckningar från höger till vänster?
Pala för denna läskänsla närmare Leonardos spekulära skrift. Detta är en metodhypotes, inte en instruktion som finns kvar i tabellen.
Varför använda bröd och händer?
De bildar punkter fördelade på olika höjder runt långbordet Överlagrade med fem rader kan de omvandlas till toner.
Visste Leonardo hur man komponerar musik?
Han erkändes som en artist och designade många instrument. Denna färdighet är intygad, till skillnad från den exakta poängen som tillskrivs Cenacolo.
Accepterar konsthistoriker teorin?
Det är fortfarande en populär och stimulerande tolkning, men tillhör inte etablerade slutsatser av konsthistorien på grund av brist på dokumentära bevis och en enda reproducerbar metod.
0 kommentarer