Trois artistes · trois tableaux · une confusion
Déjeuner sur l’herbe : Manet, Monet et la confusion avec Renoir
Manet peint le scandale de 1863, Monet tente un immense défi en plein air et Renoir réunit ses amis à Chatou. Voici comment les reconnaître sans hésiter.

La réponse en trente secondes
Qui a peint quel Déjeuner ?

Une femme nue regarde le spectateur auprès de deux hommes habillés. Grand tableau exposé sous le titre Le Bain au Salon des Refusés.
Un groupe entièrement vêtu dans un sous-bois. Projet de plus de quatre mètres sur six, abandonné puis découpé.
Des amis mangent et discutent sur le balcon de la Maison Fournaise à Chatou. Ce n’est pas un déjeuner « sur l’herbe ».
La confusion vient d’abord des noms. Manet et Monet ne diffèrent que d’une lettre, travaillent à la même époque et sont régulièrement rangés sous l’étiquette générale de l’impressionnisme. Renoir ajoute un troisième repas célèbre, dont le titre commence lui aussi par Déjeuner.
Un seul détail suffit pourtant à les séparer : chez Manet, une femme nue est assise face au spectateur ; chez Monet, le groupe est vêtu et disposé dans la lumière d’un sous-bois ; chez Renoir, la scène se passe sur une terrasse au-dessus de la Seine.
Premier tableau
Manet, 1863 : le scandale du Salon des Refusés

Une œuvre refusée
Le Déjeuner sur l’herbe mesure 207 × 265 cm. Rejeté par le jury du Salon officiel de 1863, il est présenté sous le titre Le Bain au Salon des Refusés autorisé par Napoléon III. Le tableau devient l’une des principales attractions de l’événement et déclenche moqueries, critiques et débats.
Le problème n’est pas seulement la nudité. La peinture académique accepte le nu lorsqu’il appartient à la mythologie, à l’histoire ou à l’allégorie. Manet place au contraire une femme identifiable et contemporaine entre deux hommes habillés comme des Parisiens. Son regard direct supprime l’excuse d’un récit ancien.
Des références anciennes, un résultat moderne
Manet connaît parfaitement la tradition. Le musée d’Orsay rapproche le sujet du Concert champêtre de Titien, alors attribué à Giorgione, et la disposition du groupe d’une gravure de Marcantonio Raimondi d’après Raphaël. Le scandale vient donc moins d’une ignorance des maîtres que d’une réutilisation volontairement déstabilisante.
La facture trouble également les visiteurs : contrastes marqués, profondeur incertaine, figures qui semblent découpées devant le paysage. Manet refuse d’effacer les moyens de la peinture. La toile ne cherche pas à devenir une fenêtre parfaitement illusionniste.
Deuxième tableau
Monet, 1865–1866 : répondre à Manet en très grand

Deux ans après le scandale de Manet, Claude Monet reprend exactement le même titre. Son projet doit dépasser quatre mètres de haut et six mètres de large. Il veut présenter au Salon de 1866 une démonstration spectaculaire : appliquer les observations de lumière faites en plein air à une composition ambitieuse, comparable par son format aux grandes peintures officielles.
La scène change profondément. Les personnages sont vêtus, installés autour d’une nappe dans un sous-bois. Le sujet n’est pas provocateur de la même manière. Le véritable défi se trouve dans la lumière : taches solaires, blancs des robes, ombres colorées et continuité entre figures et végétation.
Hommage, rivalité et apprentissage
Le musée d’Orsay décrit le projet comme un hommage mais aussi un défi adressé à Manet. Monet ne copie ni la posture centrale ni le contraste entre nu et vêtements. Il conserve le repas dans la nature et le grand format, puis déplace l’enjeu vers la peinture de plein air.
Le tableau montre aussi la difficulté de transformer des études réalisées dehors en immense composition d’atelier. Monet travaille à partir de petites études et d’une esquisse poussée, aujourd’hui conservée au musée Pouchkine à Moscou.
Une histoire matérielle
Pourquoi le Déjeuner de Monet est-il découpé ?

Un projet abandonné avant le Salon
Monet commence la toile au printemps 1865, mais l’abandonne en 1866 avant l’ouverture du Salon. Il choisit finalement de présenter Camille en robe verte, une figure isolée plus facile à achever et à défendre. L’immense déjeuner reste inachevé.
Plus tard, Monet donne la toile en garantie à son propriétaire pour payer son loyer. Roulée dans une cave, elle souffre de l’humidité et de la moisissure. Lorsqu’il la récupère en 1884, il la découpe et conserve trois fragments.
Deux fragments à Orsay
Deux fragments appartiennent aujourd’hui au musée d’Orsay ; le troisième a disparu. Ce que nous appelons « le tableau de Monet » peut donc désigner plusieurs choses : le projet monumental, les deux fragments survivants ou l’esquisse complète de Moscou.
Cette distinction explique les reproductions très différentes que l’on trouve sous le même titre. Certaines montrent une composition entière ; d’autres isolent une partie verticale. Avant d’acheter ou de commenter l’image, vérifiez toujours s’il s’agit d’un fragment ou de l’esquisse.
Troisième tableau
Renoir : Le Déjeuner des canotiers, pas sur l’herbe

Une terrasse à Chatou
Renoir peint son tableau entre 1880 et 1881, principalement sur le balcon du restaurant Fournaise à Chatou. La nappe, les verres, les bouteilles et les restes du repas occupent le premier plan. Derrière la balustrade, la lumière de la Seine rappelle les loisirs nautiques qui attirent les Parisiens.
Les modèles sont des proches du peintre. Gustave Caillebotte est assis à califourchon sur une chaise ; Aline Charigot, future épouse de Renoir, joue avec son petit chien ; Alphonse Fournaise se tient près de la balustrade. Le tableau est un portrait de groupe autant qu’une scène de loisirs.
Pourquoi il est confondu avec les deux autres
Le mot Déjeuner, le grand groupe et le cadre lumineux suffisent à créer le rapprochement. Pourtant, le lieu, la date et l’intention diffèrent. Renoir ne répond pas directement au scandale du nu moderne de Manet. Il organise les regards et les gestes d’un cercle d’amis dans un espace social précis.
L’original appartient à la Phillips Collection de Washington. Il a été acquis en 1923. Sa composition très travaillée donne l’impression d’un instant spontané, mais l’étude technique révèle de nombreuses reprises.
Repères visuels
Le tableau comparatif pour ne plus les confondre

| Œuvre | Date | Indice immédiat | Histoire matérielle | Musée |
|---|---|---|---|---|
|
Manet Le Déjeuner sur l’herbe |
1863 | Une femme nue avec deux hommes vêtus ; regard dirigé vers le spectateur. | Tableau complet, 207 × 265 cm, exposé au Salon des Refusés sous le titre Le Bain. | Musée d’Orsay, Paris. |
|
Monet Le Déjeuner sur l’herbe |
1865–1866 | Groupe entièrement habillé dans un sous-bois, lumière fragmentée. | Projet de plus de 4 × 6 m, abandonné, endommagé puis découpé ; deux fragments subsistent. | Fragments au musée d’Orsay ; esquisse au musée Pouchkine. |
|
Renoir Le Déjeuner des canotiers |
1880–1881 | Terrasse, balustrade, nappe, bouteilles et amis près de la Seine. | Tableau complet, plusieurs reprises de composition révélées par l’étude technique. | Phillips Collection, Washington ; prêt temporaire à Orsay jusqu’au 19 juillet 2026. |
Origine de l’erreur
Pourquoi cette confusion revient-elle si souvent ?

Manet et Monet : une seule lettre
Les deux noms sont proches, les artistes se connaissent et les manuels les placent dans la naissance de la modernité. Manet est l’aîné et ne participe pas aux expositions impressionnistes, mais son indépendance influence fortement Monet, Renoir et leurs amis.
Le fait que Monet reprenne volontairement le même titre renforce l’erreur. Sans date ni image, une mention « Déjeuner sur l’herbe, musée d’Orsay » peut désigner Manet ou les fragments de Monet.
Renoir : un autre déjeuner célèbre
Renoir est ajouté parce que son Déjeuner des canotiers est l’une des images les plus célèbres de l’impressionnisme. Il représente lui aussi des personnages réunis autour d’un repas, dans la lumière, à proximité de la nature.
Les moteurs de recherche et les fiches commerciales raccourcissent parfois les titres. La meilleure protection reste une formule simple : Manet = nu moderne ; Monet = fragments du sous-bois ; Renoir = terrasse des canotiers.
Voir les originaux
Où voir Manet, Monet et Renoir aujourd’hui ?

Le tableau complet de Manet et les deux fragments de Monet appartiennent au musée. Vérifiez l’accrochage avant la visite.
Le Déjeuner des canotiers est annoncé à Orsay jusqu’au 19 juillet 2026 dans l’exposition consacrée à Renoir et l’amour.
Le tableau de Renoir appartient à la Phillips Collection et doit y revenir en août 2026.
Œuvres associées
Huit tableaux pour prolonger la comparaison

Le Déjeuner sur l’herbe
Le nu moderne et le Salon des Refusés.

Le Déjeuner sur l’herbe
Une partie verticale du projet monumental.

Le second fragment
Un autre cadrage survivant de la grande toile.

Le Déjeuner des canotiers
Le repas sur la terrasse de la Maison Fournaise.

Nature morte au saumon
Une autre manière de faire de la nourriture un sujet de peinture.

Verre et fruits
Objets simples, contrastes francs et présence matérielle.

Camille en robe verte
La figure achevée lorsque le grand Déjeuner est abandonné.

La Grenouillère
Avant les canotiers, un laboratoire de lumière au bord de la Seine.
Collections de la boutique
Explorer les artistes et les musées
Questions fréquentes
Tout comprendre en huit réponses
Qui a peint le véritable Déjeuner sur l’herbe ?
Édouard Manet peint la version la plus célèbre en 1863. Claude Monet reprend exactement le même titre pour un projet commencé en 1865.
Renoir a-t-il peint Le Déjeuner sur l’herbe ?
Le tableau célèbre de Renoir s’intitule Le Déjeuner des canotiers. Il représente un repas sur une terrasse à Chatou, pas dans l’herbe.
Pourquoi le tableau de Manet a-t-il fait scandale ?
Une femme nue apparaît avec des hommes vêtus sans justification mythologique, tandis que le style rompt avec plusieurs conventions académiques.
Pourquoi le tableau de Monet est-il en fragments ?
Le projet monumental a été abandonné, donné en garantie, endommagé dans une cave puis découpé par Monet. Deux fragments subsistent.
Où voir les Déjeuners de Manet et Monet ?
Le tableau de Manet et deux fragments de Monet appartiennent au musée d’Orsay à Paris. Vérifiez leur accrochage avant la visite.
Où se trouve le Déjeuner des canotiers ?
Il appartient à la Phillips Collection de Washington. En juillet 2026, il est temporairement prêté au musée d’Orsay jusqu’au 19 juillet.
Manet était-il impressionniste ?
Manet est un acteur majeur de la modernité et influence les impressionnistes, mais il ne participe pas à leurs expositions collectives.
Comment reconnaître les trois œuvres immédiatement ?
Manet : femme nue et hommes vêtus. Monet : groupe habillé dans un sous-bois. Renoir : terrasse, nappe, balustrade et canotiers.
Sources officielles
Vérifier les œuvres et leur localisation
Trois peintres, trois chemins
Comparer Manet, Monet et Renoir
Explorez leurs collections pour suivre le passage de la modernité de Manet aux recherches de plein air de Monet et aux scènes de sociabilité de Renoir.





0 kommentarer