Florence · Ett verk med flera händer

Kristi dop

Vilken del målade unge Leonardo egentligen i Verrocchio?

Ngeln till vänster är utgångspunkten Men landskapet, vattnet, ljuset och vissa passager av Kristus avslöjar ett bredare ingripande - utan att förvandla hela panelen till Leonardos autonoma verk.

Kristi dop av Verrocchio och Leonardo da Vinci, hela målningen
Andrea del Verrocchio, Leonardo da Vinci och medarbetare · runt 1470 -1475.Klicka för att förstora.
Datumomkring 1470 -1475
TeknikTempera och olja
Mått177 × 151 cm
MuseumKontor · rum A35

Det korta svaret

En säkerhet, två höga sannolikheter och flera delade områden

Leonardos säkraste bidrag är den knästående ängeln längst till vänster. Uffizi-meddelandet breddar sitt ingrepp till flodlandskapet badat i gyllene ljus och till Kristi gestalt. Oljemålning, mer flexibel än den dominerande tempera, gör att den kan mjuka upp konturer och koppla former till atmosfären.

Verrocchio förblir författaren till projektet, verkstadschefen och helhetsvägledande gestalt Den helige Johannes Döparen, den allmänna organisationen, klipporna och många områden med fastare konturer är hans eller hans verkstads ansvar.Guds händer och duvan skulle till och med kunna signalera en tredje, äldre medarbetare.

Mycket solidDen vänstra ängeln

Gammal tillskrivning, förenlig med stilistiska analyser.

TroligtvisFlodlandskapet

Lysande atmosfär och övergångar förknippade med unge Leonardo.

TroligtvisPassager från Kristus

Modelleras och integreras i luften, utan enkla materialgränser.

DeladResten av panelen

Verrocchio regisserar; flera medarbetare kan ingripa.

Se innan du jämför

Hela bordet, utan beskärning

Kristus står i Jordan, Johannes häller vatten, duvan går ner och två änglar bär plagget Helig vertikalitet korsar ett stenigt och flodlandskap vars behandlingar inte är homogena.

Fullständig vy utan omformulering av Kristi dop av Verrocchio och Leonardo
Observera passagerna: ängel till vänster, två änglalika ansikten, kanter på Kristi kropp, vatten och avlägsna. Kontrasten i konstruktionen framstår bättre i stor skala.

Motiverat tillskrivningskort

Vem skulle ha målat vad?

Tabellen ska läsas med en konfidensskala, inte absoluta gränser.

Leonard · mycket solid

Ngeln till vänster

Roterande pose, lysande ansikte, mjuka lockar, animerad päls och smälta konturer.

Leonard · troligt

Landskap och vatten

Atmosfäriskt djup, gyllene ljus, flod och övergångar mellan nära och fjärran.

Leonard · troligt

Kristi kropp

Kontoren inkluderar Kristi gestalt i det utökade ingripande som planeras idag.

Verrocchio och verkstad

Struktur och figurer

Allmänt projekt, Jean-Baptiste, stenar och många delar av temperat, med andra möjliga hjälpmedel.

Det mest talande laboratoriet

Två änglar sida vid sida: var är skillnaden?

Jämförelse av de två änglarna i Kristi dop
Till vänster ängeln associerad med Leonardo; till höger, ängeln i Verrocchios verkstad.Klicka för att förstora.

Konturen upphör att omsluta figuren

Leonardos ängel är inte reducerad till en elegant profil. Hans bål, axlar och huvud ses från lite olika vinklar, som om han faktiskt vänder sig om. Denna vridning ger en kontinuerlig rörelse.

Hans ansikte förändras från ljus till skugga utan ett tydligt brott Lockarna är inte placerade som en stilla prydnad: de fångar ljuset och verkar reagera på luften. Den blå pälsen följer med anatomin istället för att maskera den.

LayoutAxlar, nacke och ansikte artikulerar flera synvinklar.
HudProgressiva övergångar snarare än hårda konturritningar.
HårMjuka, ljusa, nästan atmosfäriska slingor.
DraperadVecken beskriver kroppen och förlänger dess rörelse.

Bortom den berömda ängeln

Landskapet och Kristus utökar Leonardos del

Närbild på ängeln målad av Leonardo

Ängeln, den starkaste tillskrivningen

Ansiktet är närvarande utan att vara utskuret Utseendet, huvudets rotation och vecken ger figuren ett inre liv som Uffiziernas tradition knyter an till Leonardos framtida "själens rörelser".

Detalj av Kristus och flodlandskapet

Kristus, vatten och fjärran

Modelleringen av bålen och passagerna från floden till landskapet är mindre lätta att isolera materiellt. Kontoren anser ändå att Leonardos ingripande sträcker sig till Kristi gestalt, flodlandskapet och dess gyllene ljus.

Mästaren raderas inte av studenten

Som förblir i grunden verrocchian

Komposition, teckningsdisciplin och verkstadsriktning

Andrea del Verrocchio designar altartavlan för kyrkan i Vallombrosan-klostret San Salvi. Den centrala symmetrin, Johannes rikliga gest, duvans vertikalitet och änglarnas arrangemang är en del av ett gemensamt projekt som ställs under hans myndighet.

Jean-Baptistes beniga siluett, hans spända muskler, hans högt beskrivna hand och de mer grafiska vecken motsvarar en kultur där teckning stadigt konstruerar volym. Denna linjära precision är en av de stora styrkorna hos Verrocchio, skulptör såväl som målare.

Att tilldela en zon "till verkstaden" betyder inte att den är medioker Bottegan bildar en arbetsgemenskap: preparat, lådor, temperapassager, glasyrer och korrigeringar kan fördelas mellan flera personer.

Detalj av Johannes Döparen i Kristi dop

Jean Baptiste

Figuren koncentrerar de grafiska och skulpturala kvaliteterna i Verrocchios projekt. Patronen bär tillkännagivandet "Ecce Agnus Dei": här är Guds lamm.

Ett verk av Bottega

Hur fungerade en florentinsk verkstad i Quattrocento?

1 · Masterdesignerna

Den fixar ämnet, sammansättningen, huvudsiffrorna och den förväntade nivån.

2 · Anställda verkställer

De förbereder panelen, rapporterar ritningen och tar hand om områden enligt deras erfarenhet.

3 · Händer överlappar varandra

En elev kan ta en bakgrund, placera glasyrer eller ändra en figur som redan har börjat.

4 · Befälhavaren ansvarar för det hela

Verket lämnar ateljén under hans namn, även när flera målare har arbetat materiellt.

Varför förblir gränsen ibland osäker?

Panelen skapades inte för att tillåta framtida historiker att särskilja varje hand. Konstnärer strävade efter visuell enhet. Lagren är tunna, omslagen överlappar varandra och gamla restaureringar kan sudda ut materialet.

Stilistiska skillnader konfronteras därför med tekniska undersökningar och kunskap om verkstaden. Ängeln till vänster bildar en exceptionellt sammanhängande samling ledtrådar; på andra ställen förblir tillskrivningen graderad.

Materialet hjälper till att känna igen händerna

Tempera och olja: två färghastigheter

Utseende Dominant temperatur i verkstaden Olja som används av Leonardo Synlig effekt
Torkning Snabb, bidrar till skarpare beröring. Långsammare, tillåter upprepningar och bleknar. Fasta konturer på ena sidan, mjuka övergångar på den andra.
Ljus Relativt matta färger och lagda i plan. Transparenta glasyrer och graderade passager. Ljusare hud, mindre abrupt skugga.
Draperad Vik konstruerad av linjer och kontraster. Relaterade värden, materia som följer kroppens rotation. Ängelns mantel verkar andas med ansiktet.
Landskap Former som beskrivs mer lokalt. Förenande atmosfär mellan vatten, jord och himmel. Avlägsen verkar dra sig tillbaka i luften.
Viktig nyans: olja ensam är inte en signatur Det som spelar roll är kombinationen av material, modellering, pose, ljus och koherens med den kända forskningen av unge Leonardo.

En berömd historia att hantera med försiktighet

Har Verrocchio verkligen lagt ner sina penslar för alltid?

Scenen berättad av Vasari

I Lever, Giorgio Vasari rapporterar att Verrocchio, som såg ängeln målad av sin unga student, skulle ha blivit så slagen av sin överlägsenhet att han skulle ha övergett målningen.

Berättelsen är skriven flera decennier efter att panelen avrättades.

En betydande legend, inte en rapport

Anekdoten skildrar ögonblicket då eleven överträffar mästaren Det har i hög grad bidragit till ängelns berömmelse, men det förenklar verkligheten i en kollektiv verkstad och Verrocchios mångsidiga karriär.

Mästaren arbetade redan mycket som skulptör, designer och chef för bottega. Det är därför mer korrekt att läsa Vasari som vittne om ett rykte: från 1500-talet såg vi i denna ängel den tidiga manifestationen av Leonardos exceptionella talang.

Från klostret till Leonardo-rummet

Panelens historia och ursprung

omkring 1470 -1475

Avrättning i verkstaden

Verrocchio leder projektet för kyrkan i Vallombrosan-klostret San Salvi. Leonardo ingriper medan han fortfarande är en ung kollaboratör.

1730

Verföring till Santa Verdiana

Skylten ansluter sig till en annan florentinsk Vallombrosan-anläggning.

1810

Ingång till florentinska gallerier

Verket finns i Florens offentliga samlingar.

1919

På kontoren

Målningen går in på Uffizigalleriernas väg.

Idag

Rum A35

Han för dialog med Bebådelsen och Tillbedjan av magierna, erbjuder en resa genom Leonardos ungdom.

Riktigt foto av museet

Se verket i Leonard des Offices-rummet

Rum 35 i Uffizierna som visar Kristi dop till vänster
Vänster, Kristi dop ; i mitten, Tillbedjan av magierna ; rätt, Bebådelsen. Officiellt foto av Uffizierna.

En idealisk väg att jämföra unga Leonardo

Rum A35 samlar tre kompletterande ögonblick: samarbetet på Verrocchio, bekräftelsen av en autonom stil och det stora ofullbordade laboratorietDyrkan.

LägeVästra flygeln · rum A35
Att tittaAnsikte av ängeln, vatten, avlägsna och bål av Kristus
RådgivningBörja på avstånd och jämför sedan de två änglarna
KollaScheman och eventuella lån på den officiella hemsidan

Officiellt kontorsblad

Reproduktion av Kristi dop av Verrocchio och Leonardo

Handmålad reproduktion

Hitta hela kompositionen hemma

Det vertikala formatet låter dig följa scenen från Jordan till duvan och Guds händer, samtidigt som du behåller de väsentliga detaljerna om de två änglarna och landskapet.

Fortsätt utredning

Samlingar och relaterade artiklar

Vanliga frågor

Vad att komma ihåg

Vilken del av Kristi dop målade Leonardo?

Den knästående ängeln längst till vänster är det bidrag som starkast tillskrivs Leonardo. Kontoren förknippar också flodlandskapet, det gyllene ljuset och passager från Kristi gestalt med hans ingripande.

Slutade Verrocchio verkligen måla efter att ha sett Leonardos ängel?

Detta är den berömda berättelsen av Giorgio Vasari, skriven flera decennier senare. Den uttrycker Leonardos tidiga rykte, men den ska inte läsas som en rapport: Verrocchio ledde en kollektiv verkstad och hans verksamhet var redan till stor del inriktad på skulptur.

Vilken ängel är från Leonardo i Kristi dop?

Detta är ängeln till vänster, sedd nästan i profil, som vänder huvudet mot Kristus. Hans pose kombinerar flera synvinklar, hans konturer mjukas upp och hårets lockar verkar korsas av luften.

Är landskapet för Kristi dop av Leonardo?

Aktuella studier som presenteras av kontoren tenderar att tillskriva flodlandskapet och dess atmosfäriska ljus till Leonardo. Den exakta fördelningen av händer i alla övergångar är dock fortfarande mer nyanserad än för ängeln.

Vilken teknik användes?

Panelen kombinerar tempera och olja.Verrocchio och hans verkstad arbetar fortfarande i en temperalogik med fasta konturer, medan Leonardo använder olja för att få mer flexibla övergångar, glasyrer och atmosfäriska effekter.

Var kan man se Kristi dop?

Målningen ställs ut på Uffizierna i Florens, i rum A35 tillägnat Leonardo da Vinci. Den presenteras med Bebådelsen och tillbedjan av männen.

Vilka är måtten på bordet?

Kontorens officiella meddelande anger 177 × 151 cm. Verket är målat i tempera och olja på panel.

0 kommentarer

Lämna en kommentar

Observera att kommentarerna måste godkännas innan de offentliggörs.