Libro di pittura · Melzi · 1651
Fördraget måla
Inte en manual färdigställd av Leonardo, utan en postum arkitektur av hans anteckningar: hur man ser, komponerar, belyser, representerar rörelse och gör måleriet till en vetenskap.
Det korta svaret
Vad innehåller Treatise on Painting?
Hundratals anmärkningar om måleriets status, målarutbildning, perspektiv, ljus, färger, människokroppen, rörelser, draperier, landskap, moln, vatten och komposition Hans centrala idé: måleriet kräver förståelse för hur världen blir synlig.
Texten vi läser är redan en utgåva
Leonardo projicerade flera böcker och skrev ständigt om sina anteckningar. Efter hans död valde Francesco Melzi ut, kopierade och klassificerade en stor del av passagerna i framtiden Libro di pittura. Den nuvarande ordningen återspeglar därför både Leonardo och överföringsarbetet.
I · Bokens födelse
Från tusentals anteckningar till en postum avhandling
Leonard konstaterar
Observationer, definitioner, övningar och utkast till kapitel ackumuleras under decennier.
Melzi samlas
Hans elev och arvtagare organiserade utdrag efter tema i manuskriptet som nu kallas Codex Urbinas Latinus 1270.
Kopior förkortar
Kortare handskrivna versioner cirkulerar, flyttar eller utelämnar passager och deras figurer.
1651 tryck
En fransk och italiensk utgåva kom ut i Paris, långt efter mästarens död.
Avhandling eller "Målbok"?
Libro di pittura syftar mer träffande på den stora handskrivna samlingen "Treatise on Painting" är den titel under vilken det redaktionella arbetet har etablerat sig i moderna upplagor.
II · Sammanfattning
Resonemang i fem satser
| Rörelse | Fråga | Svar från Leonardo |
|---|---|---|
| 1 · Försvara | Varför är måleriet en överlägsen kunskap? | Eftersom det är baserat på vision, omfamnar samtidigt relationer och ger närvaro åt frånvarande saker. |
| 2 · Tåg | Vad ska målaren lära sig? | Perspektiv, proportioner, ljus, anatomi, gester, natur och ständig övning av att rita. |
| 3 · Observera | Hur undviker man formler? | Studera den verkliga variationen av ansikten, åldrar, rörelser, arter, atmosfärer och olyckor. |
| 4 · Bygg | Hur gör man en scen läsbar? | Beställ figurer, kontraster, riktningar och intervall enligt huvudåtgärden. |
| 5 · Ge liv | Vad är en framgångsrik figur? | En kropp vars attityd synliggör avsikten, känslan och relationen till andra. |
III · De väsentliga principerna
Åtta regler för att förstå din målning
Måleri är en vetenskap
Att förstå ljus, rymd och kroppen hjälper till att imitera orsaker, inte bara ytor.
Perspektiv har många ansikten
Minskningen av former, försvagningen av kontraster och färgförändringen bygger tillsammans avstånd.
Skugga ger lättnad
Formen blir trovärdig när ljus, halvton, ren skugga och gjutskugga koordineras.
Kropp uttrycker sinne
Gester, blickar, attityder och relationer mellan figurer måste göra inre rörelser läsbara.
Målare måste kunna anatomi
Ben, muskler och leder förhindrar att målade rörelser blir godtyckliga.
Komposition organiserar handling
Grupper, intervaller, riktningar och kontraster leder blicken utan att frysa historien.
Naturen varierar utan att upprepa sig
Lder, ansikten, kroppar, träd, moln och vatten måste observeras i deras mångfald.
Minnet måste tränas
Att observera, behålla och sedan rekonstruera hjälper målaren att representera handlingar som är omöjliga att vidta länge.
IV · Praktiska råd
Vad Leonardo ber målaren om
Studera innan du uppfinner
Bemästra delarna - anatomi, ljus, gester - för dem sedan samman i en scen.
Variera siffrorna
Upprepa inte samma ansikte, pose eller ålder under olika kostymer.
Matcha gesten
Attityd bör passa karaktärens avsikt, rang, ålder och ansträngning.
Undvik konstgjorda konturer
Naturen omger inte varje form med en svart linje; gränsen beror på ljuset och bakgrunden.
Jämför kontraster
Ljus verkar starkt eller svagt beroende på omgivningen.
Observera fläckarna
Väggar, moln och obestämda former kan stimulera uppfinningar, förutsatt att de sedan disciplineras.
Arbeta på minnet
Kom kort ihåg en handling som ses på gatan och rita sedan om den för att korrigera observationen.
Vet utan att visa allt
Anatomi stöder den målade kroppen; den får inte förvandla varje figur till en medicinsk styrelse.
Förena scenen
Ljus, luft, mark och gester måste tillhöra samma fysiska värld.
Den berömda fläckmetoden
Leonardo råder att titta på fläckiga väggar, aska, moln eller lera för att upptäcka möjliga landskap och figurer. Han föreslår inte slumpen som ett färdigt verk: han använder den som en utlösande faktor för fantasin.
V · Måleri och poesi
"Paragonen": varför målning konkurrerar med konsten
| Jämförelse | Argument tillskrivet Leonardo | Begränsa att tänka på |
|---|---|---|
| Målning/poesi | Bilden presenterar samtidigt vilka ord som utspelar sig över tid. | Kontroversen värdesätter målarens yrke; det är inte en neutral medieteori. |
| Målning/skulptur | Målaren återskapar relief, ljus, färg, atmosfär och avstånd på en plan yta. | Leonardo kan också skulptur och förenklar ibland skulptörens begränsningar. |
| Öga/öra | Synen överför omedelbart rumsliga relationer. | Den överförda texten valdes ut och beställdes efter hans död. |
VI · Texten som står inför verken
Tre bord som demonstrationer
Mona Lisa
Skuggrelief, bleka konturer, atmosfäriskt landskap och mental rörelse i ansiktet.
Se reproduktion →Nattvarden
Huvudhandling, varierade grupper, läsbara gester, perspektiv och kontrast mellan centralt lugn och agitation.
Se reproduktion →Saint Anne
En stabil pyramid blir levande tack vare vändningar, utseende och kontinuitet i gester.
Se reproduktion →Vatten som modell
Virvlar, reflektioner, transparens och rörelse visar hur vetenskaplig observation ger näring åt måleriet.
VII · Hur man läser den
Välj en utgåva utan att blanda ihop texterna
Codex Urbinas Latinus 1270
Den stora handskrivna sammanställningen, den mest omfattande för att förstå det redaktionella projektet som överförts av Melzi.
1651 års upplaga
Grundande tryckt text, fransk och italiensk, men baserad på en förkortad version och en komplex redaktionell historia.
Moderna kritiska utgåvor
De jämför manuskript, placerar passager i sina källor och pekar på variationer, luckor och interventioner.
Läs inte ett isolerat citat som en definitiv mening
Versättningarna varierar, vissa passager finns på flera redaktioner och den tematiska ordningen är postum. Ett citat måste åtföljas av dess kapitel, dess utgåva och om möjligt dess källmanuskript.
Digitala källor
Se texten och dess historia
Franska upplagan av 1651
Digital fax och textsökning.
Biblioteca LeonardianaE-leo-projekt
Manuskript, Libro di pittura och historiska utgåvor.
BnFBehandlad från 1651
Meddelande om den tvåspråkiga utgåvan och dess kritiska återutgivning.
Museo GalileoCodex Urbinas
Sammanställning, överföring och första intryck.
Fortsätt
Omsätt principerna i praktiken
Vanliga frågor
Frågor om fördraget
Skrev Leonardo avhandlingen om måleri?
Idéerna och skrivandet kommer från hans manuskript, men den överförda boken sammanställdes och organiserades efter hans död, främst av Francesco Melzi.
När publicerades den?
Den första tryckta upplagan kom ut i Paris 1651, på franska och italienska.
Vad är Codex Urbinas Latinus 1270?
Manuskriptet behåller den mest kompletta sammanställningen av Libro di pittura, gjord av Leonardos skrifter.
Vilken är den viktigaste principen?
Målning måste förstå synlighetslagarna - ljus, rymd, kropp och rörelse - för att ge livets utseende.
Förklarar fördraget sfumato?
Det utvecklar till stor del ljus, skugga, konturer och atmosfär, väsentliga principer för sfumato, även om den exakta materiella praxisen inte reduceras till ett recept.
Kan den läsas gratis?
Ja, 1651 års upplaga och flera manuskript finns tillgängliga i det digitala e-Leo-biblioteket.
0 kommentarer