Milanesiskt porträtt · omkring 1490 -1497 · Louvren
Leonardo da Vincis vackra järnarbetare
Ett felaktigt namn, tre möjliga identiteter och en blick som verkar föregå betraktaren: undersökning av ett av renässansens mest gåtfulla porträtt.
Omedelbart svar
Vem är Belle Ferronnière?
Vi vet inte säkert Louvren presenterar verket under den försiktiga titeln Porträtt av en kvinna, felaktigt sa La Belle Ferronnière. Leonardo målade förmodligen en dam vid hovet i Milano mellan 1490 och 1497, men inget samtida dokument ger hennes namn.
Tre identifikationer dominerar: Lucrezia Crivelli, älskarinna till Ludovic Sforza; Beatrice d'Este, hertigens hustru; Och Isabella av Aragonien, hustru till Gian Galeazzo Sforza. Varje hypotes har ledtrådar, ingen stänger filen.
Den väsentliga punkten: folknamnet kommer troligen varken från frontsmycken eller från en mans yrke Det är ett resultat av en 1800-talsförvirring mellan två porträtt i Louvren.
Tre kandidater
Identiteten förblir öppen
Porträttet tillhörde Sforza-hovets värld, där kläder, frisyr och smycken var politiska tecken. Men enbart likhet räcker inte: det beror på skulpturer, medaljer eller teckningar vars identifiering ibland diskuteras i sig.
Lucrezia Crivelli
Hedersfru hos Béatrice d'Este sedan älskarinna till Ludovic Sforza från 1495.En latinsk dikt bevarad i Codex Atlanticus firar en Lucrezia målad av Leonardo för hertigen: det är den mest attraktiva dokumentära ledtråden, utan att bevisa att Louvren-målningen är den.
Beatrice d'Este
Ludovics fru föreslogs 1907, särskilt i jämförelse med en byst av Gian Cristoforo Romano. Skillnader i fysionomi och osäkerhet kring jämförelsebilderna förhindrar dock fast identifiering.
Isabella av Aragonien
Hustru till Gian Galeazzo Sforza, den legitime hertigen av Milano, utgör hon en tredje viktig kandidat. Denna hypotes placerar porträttet i hovets dynastiska rivaliteter, men det är inte baserat på någon inskription eller avgörande härkomst.
Omdöme: "lady of the Court of Milan" är fortfarande den mest exakta formeln idag. Att utse en kandidat utan att indikera tvivel förvandlar en hypotes till säkerhet.
Ett fel som blev en titel
Varför heter det "La Belle Ferronnière"?
Porträttet som bar det namnet
I de kungliga samlingarna betecknade "La Belle Ferronnière" ett annat litet porträtt: en kvinna i profil klädd i franskt mode, idag registrerad på Louvren under nummer INV 786.
Ingres förvirring
I början av 1800-talet kopierade Ingres porträttet som tillskrivits Leonardo Ett tryck gjort med Le Fèvre gav honom namnet på den andra målningen av misstag. Distributionen av denna bild fixade det felaktiga namnet.
Två tydligt framstående porträtt: en italiensk kvinna i tre fjärdedelar och en fransk kvinna i profil.
Det spektakulära namnet cirkulerar med porträttet av Leonardo och blir mer känt än den vetenskapliga korrigeringen.
Louvren behåller den kända titeln samtidigt som den uttryckligen inkluderar "felaktigt sagt" i meddelandet.
Guidad läsning
Ett rörligt porträtt
Leonardo bryter med hovporträttens stela profil Bysten vänder sig åt vänster medan huvudet återvänder åt andra hållet Ögonen förlänger denna rörelse ytterligare: kroppen, ansiktet och blicken följer inte samma axel.

Den offbeat looken
Pupillerna glider något åt höger och uppåt Kvinnan verkar ha sett något utanför ramen framför oss.
Rotationen omintetgjordes
Bysten och ansiktet svarar på varandra utan att överlappa varandra. Denna opposition ger en levande närvaro till en lugn pose.
Bröstningen
Det horisontella bandet skär kroppen och placerar modellen bakom en gräns. Det för ansiktet närmare varandra samtidigt som det bibehåller social distansering.
Skalan
Närmare naturlig storlek än tidigare milanesiska porträtt, upptar figuren kraftfullt den lilla panelen.

Frisyr och Lenza
Hår som delas i mitten är täckt med en huvudbonad av siden och guld. En tunn remsa, den lenza, korsar pannan och bär en röd sten, kanske en rubin.

Ansikte utan hård kontur
Vergångarna mellan kind, ögonlock, näsa och mun formas av gradvisa passager Ljuset skär inte ut: det tar fram volymen.

Lombardisk dräkt
Rött, guld och band beskriver raden utan att bli en dekorativ inventering Den grå bröstvärnet kontrasterar sin mineralkyla med värmen från plagget.
Under ytan
Vad infraröd reflektografi avslöjar
Undersökningen som presenteras i den vetenskapliga katalogen av Leonardo da Vinci-utställningen på Louvren ger inte namnet på modellen, men den visar den kreativa processen. Den slutliga bilden färgades inte bara på en frusen teckning: Leonardo förvandlade figuren under arbetet.
- Plagget och halsbandet har flera pentimenti, ändringar beslutade under utförandet.
- Underliggande ansikte verkar fylligare än i sluttillstånd.
- Den definitiva modellen stramar fysiognomin med chiaroscuro och sfumato.
- En första skiss av bröstvärnet, troligen ofullbordad, dyker upp under den synliga målningen.
I Leonardos verk
Detta porträtt förändrar den kvinnliga representationen
Kvinnan definieras inte längre bara av sin dräkt eller sin rang Hans tankar tycks formas i blickens skiftning och pose-rörligheten Denna visuella interiöritet förbereder Leonardos senare porträtt.
| Arbete | Rörelse | Förhållande till åskådaren | Vad skiljer La Belle Ferronnière åt |
|---|---|---|---|
| Musikern | Huvudet något vänt, snäv inramning. | Direkt närvaro men mer beskrivande. | En mer monumental skala och en mer komplex artikulation av byst, huvud och ögon. |
| Damen med hermelinen | Levande rotation av kropp och djur. | Cecilia Gallerani verkar svara någon. | Ett mer slutet, mer frontalt och frivilligt uttryck, utan berättande tillbehör. |
| Mona Lisa | Stabiliserad pyramidinstallation. | Mer omslutande utseende, tvetydigt leende. | Ett mer abrupt och spänt ögonblick: uppmärksamheten verkar dragen ur ramen. |
Från palatset till museet
En kunglig härkomst, men en obskyr början
Trolig målning i Milano, i omloppsbanan för Sforza-hovet.
Troligen omnämns i Fontainebleau som "porträtt av en hertiginna av Mantua": detta är det första landmärket som allmänt behålls.
Målningen utmärker sig i de kungliga samlingarna av det franska profilporträttet som heter Belle Ferronnière.
Kopian av Ingres och dess graverade distribution fäster fel namn på porträttet av Leonardo.
Verket tillhör Louvren Paintings-avdelningen, inventering INV 778, och finns kvar utställt i rum 710.
Sträck ut blicken
La Belle Ferronnière i handmålad reproduktion
Den mörka bakgrunden, frontaljuvelen och kostymens röda kräver reproduktion som kan bevara ansiktets fina övergångar Upptäck den dedikerade reproduktionen och jämför den sedan med andra kända kvinnoporträtt och målningar av Leonardo.
Visa original
Var är La Belle Ferronnière vid Louvren?
Tabellen presenteras i Stort galleri, rum 710, Denon vinge, nivå 1.Från Salon Carré, gå in i Grande Galerie och avancera till de vita marmorpelarna; Leonardos verk finns på vänster vägg, strax efter dessa kolonner.
Platsen kan ändras under lån eller arbete: kontrollera det officiella meddelandet på dagen för besöket. I närheten låter Louvren dig jämföra flera målningar av Leonardo; Mona Lisa ligger i grannlandet Salle des Estates.
Konsultera Louvren instruktioner
Vanliga frågor
La Belle Ferronnière i korthet
Vem målade La Belle Ferronnière?
Louvren tillskriver porträttet Leonardo da Vinci. Det är i allmänhet daterat runt 1490 -1497, under målarens första milanesiska period.
Vem är kvinnan avbildad?
Hans identitet är inte fastställd Lucrezia Crivelli, Béatrice d'Este och Isabelle d'Aragon är de tre kandidater som oftast diskuteras.
Varför är detta namn fel?
På 1800-talet fäste Ingres och gravören Le Fèvre till detta porträtt namnet på en annan målning i Louvren Felet blev populärt.
Kallas juvelen för järnarbetare?
Länken är missvisande Det främre pannbandet är ett lenza ; termen "järnarbetare" gällde denna typ av smycken spreds särskilt på 1800-talet, efter porträttets berömmelse.
Vilka är dess dimensioner?
Panelen mäter 63 cm hög och 45 cm bred. Den är målad i olja på valnötsträ.
Vad visar infrarött?
Reflektografi avslöjar förändringar i plagget och kragen, ett fylligare första ansikte och en skiss av bröstvärnet.
Var kan vi se bordet?
På Louvren, Denon flygel, nivå 1, Grande Galerie, rum 710, med förbehåll för tillfälliga resor.
Vad är den stora innovationen av porträtt?
Dissociationen mellan byst, huvud och blick skapar psykologisk rörelse Kvinnan verkar tänka och reagera, inte bara posera.
Huvudkällor: Louvren, meddelande om verket INV 778 · Louvren, porträtt INV 786 · Kursen "Treasures of the Italian Renaissance" · Leonardo da Vinci utställningskatalog, Louvren.
Visuella krediter: arbete och detaljer baserade på fotografiet av Livioandronico2013, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons; porträtt INV 786 baserat på Wikimedia Commons; studie av Ingres, Barber Institute /Wikimedia Commons; Grande Galerie © Louvren Museum. Grödor tjänar visuell analys.
0 kommentarer