Ginevra de' Benci: porträtt, baksida och symboler
Ett lugnt ansikte, ett nästan heraldiskt enbärsträd och, bakom panelen, ett målat emblem som förändrar hela läsningen Detta lilla dubbelsidiga porträtt är samtidigt en mänsklig närvaro, en oljeupplevelse och ett socialt objekt i 1400-talets Florens.
Vem tittar vi på?
Ginevra de' Benci tillhör en familj av florentinska bankirer Leonardo målade henne troligen som tonåring, runt tiden för hennes äktenskap med Luigi Niccolini 1474.Datumet, bröllopssammanhanget och den exakta sponsorn är dock fortfarande omdiskuterat.
Målningen är avgörande eftersom den kombinerar ett trekvartsporträtt som fortfarande är sällsynt i Florens, en noggrann natur och en emblematisk baksida. Det är också den enda målningen av Leonardo som finns bevarad på den amerikanska kontinenten.
Ett trekvartsporträtt, utan ett obligatoriskt leende
Ginevra visas inte i profil, en föredragen formel för florentinska kvinnoporträtt. Hans byst vänder sig något, medan ansiktet nästan är vänt framåt. Denna rörelse minskar det ceremoniella avståndet: modellen liknar inte längre en medalj, utan en person som upptar ett utrymme.
Hans uttryck sades vara kallt, melankoliskt, avlägset eller stolt Ingen av dessa etiketter är påvisbara Det mest exakta är att observera vad Leonardo konstruerar: sluten mun, direkt men icke-teatralisk blick, tunga ögonlock, diffust ljus Denna effektekonomi producerar tyst auktoritet.
Den bruna klänningen, den tunna genomskinliga slöjan och den blå snörningen är relativt nyktra Konstnären flyttar därmed smyckets och radens uppmärksamhet mot ansiktet, hårets material och den nästan omärkliga övergången mellan ljus och skugga.
Juniper är inte bara en dekor
På italienska sägs enbär ginepro. Placerad omedelbart bakom huvudet skapar den ett ljudspel med förnamnet Ginevra och fungerar som en växtsignatur.
Landskapet är inte en identifierbar topografisk vy.Det atmosfäriska perspektivet kyler avstånden och cirkulerar luften mellan figuren och horisonten.Denna kontinuitet tillkännager de steniga och fuktiga landskapen som senare kommer att följa med andra figurer av Leonardo.
Ett andra porträtt, men utan ansikte
Att vända på panelen avslöjar en växtkrona på en bakgrund som imiterar porfyr. Det omvända upprepar inte Ginevras egenskaper: han förvandlar sitt namn, sina egenskaper och sitt sociala nätverk till tecken.
I mitten omges en enbärsgren av lager och palm En phylactery binder samman det hela och bär mottot Virtutem forma dekorat. Baksidan gör därför målningen till ett föremål att läsa lika mycket som att titta på.
Juniper
Det hänvisar till förnamnet Ginevra och länkar direkt emblemet till modellen.
Laurel
Det framkallar ära, poesi och intellektuell dygd.
Handflatan
Det kan betyda seger och moralisk dygd.
Motto
Den kopplar synlig skönhet till inre kvalitet.
Porfyr
Den falska lila marmorn ger baksidan en dyrbar gravitation.
Rödsäl
Liechtensteins frimärke vittnar om samlingens historia.
FORMA DEKORAT
National Gallery of Art översätter formeln som "Skönhet pryder dygd".Vi möter också formuleringen "hon pryder sin dygd med skönhet".Den grammatiska nyansen spelar mindre roll än den föreslagna artikulationen: fysisk skönhet ersätter inte dygd, den gör den synlig.
Viktig teknisk upptäckt. Under det nuvarande mottot avslöjade infraröd avbildning en tidigare formel associerad med Bernardo Bembo: "Dygd och ära". Denna omvändelse gör dess koppling till det omvända särskilt stark.
Beundrare, ambassadör och sponsor möjlig
Bernardo Bembo, venetiansk diplomat och far till humanisten Pietro Bembo, stannar i Florens Källorna framställer honom som en platonisk beundrare av Ginevra.Lager och palmen tillhör dock också hans emblematiska språk, medan det antika mottot som upptäcktes under målningen motsvarar hans eget.
Dessa ledtrådar gör Bembos omvända ordning rimlig. De bevisar inte automatiskt att han beställde fronten. En annan hypotes kopplar porträttet till Ginevras och Luigi Niccolinis äktenskap 1474.
Vad som saknas - och vad tekniken avslöjar
Panelen har förkortats i sin nedre del.Dess nuvarande format klipper bysten abrupt och förmodligen bort ett område där händerna deltog i kompositionen.
En studie av händer
Ett ark från Kungliga Samlingen förs ofta närmare den förlorade delen Det hjälper att föreställa sig en installation i midjan, men det tillåter inte en viss rekonstruktion av den ursprungliga panelen.
Under ytan
Reflektografi och panelundersökningar särskiljer förändringar, underliggande design och täckta inskriptioner. De avslöjar en beslutsprocess, inte en bild designad med en enda gest.
Leonardo arbetar här med tunna lager olja och mjukar upp vissa passager med fingrarna; ett avtryck syns i materialet ovanför vänster axel Skuggornas mjukhet kommer därför från en mycket konkret materialkonstruktion På baksidan ger temperat däremot en skarpare och mer emblematisk bild.
Fram och bak: två språk, ett objekt
| Element | Recto | Omvänd |
|---|---|---|
| Ämne | Ansiktet och närvaron av Ginevra | Dess identitet och dess dygder översatta till emblem |
| Teknik | Olja på panel, flexibla övergångar | Tempera på panel, mer grafiska konturer |
| Växt | Enbär omsluter huvudet | Enbär, lager och palm bildar en krona |
| Rymden | Atmosfäriskt landskap och djup | Falsk porfyrbakgrund och symbolisk yta |
| Meddelande | En observerad individualitet | Skönhet, dygd, namn och sociala relationer |
Från Florens till Washington
Panelens gamla sträckning förblir delvis oklar Den dokumenterades i Liechtensteins furstars samlingar senast 1733, datumet för stämpeln som syns på baksidan. Förvarades i Wien, överfördes den till Vaduz under andra världskriget. 1967 köpte National Gallery of Art den av prins Franz Josef II.
Hans amerikanska ankomst blir en händelse. Panelen färdas i en anpassad klimatresväska och får till och med en förstklassig plats under det humoristiska namnet "Mrs. Modestini", med hänvisning till dess transportör-restauratör.
På National Gallery of Art i Washington
Porträttet tillkännages i West Building, Main Floor, M6 galleri. Eftersom alla hängningar kan ändras för lån eller konservering, konsultera det officiella arket innan du reser.
Konsultera det officiella bladet på framsidan · se det omvända arket · förbered dig för besöket
Hitta det handmålade porträttet
Porträtt av Ginevra de' Benci - Leonardo da Vinci
Reproduktionen av butiken tar upp framsidan: ansiktet, den mörka enbären och landskapet.Produktsidan låter dig välja ett format och konsultera produktionsalternativen.
Se reproduktionGinevra av 'Benci i korthet
Vem var Ginevra de' Benci?
En florentinare från en bankfamilj, även känd för att ha skrivit poesi Hon gifte sig med Luigi Niccolini 1474.
När målade Leonardo sitt porträtt?
National Gallery of Art daterar det till omkring 1474 -1478. En datering exakt kopplad till äktenskapet 1474 förblir en hypotes.
Varför finns det ett enbärsträd bakom henne?
Det italienska ordet ginepro skapa ett spel med förnamnet Ginevra Växten blir därför ett talande emblem.
Vad betyder "Virtutem forma decorat"?
Formeln brukar översättas som "skönhet pryder dygd".Den presenterar skönhet som den synliga manifestationen av en inre kvalitet.
Vad föreställer andra sidan av målningen?
En enbärsgren omgiven av lager och palm, en phylactery som bär mottot, en bakgrund som imiterar porfyr och en samlarsigill.
Beställde Bernardo Bembo tavlan?
Dess koppling till baksidan stöds starkt av emblemen och det första mottot som upptäcktes under målningen. Bembos uppdrag av hela porträttet är obevisat.
Varför verkar tavlan skuren i botten?
Panelen har förkortats En del av bysten och troligen har händerna försvunnit, men ingen rekonstruktion kan anses säker.
Var kan man se Ginevra de' Benci?
På National Gallery of Art i Washington, vanligtvis i West Building Det är klokt att kontrollera hängningen innan du besöker.
R detta den enda Leonard i USA?
Ja: National Gallery of Art presenterar den som den enda Leonardo da Vinci-målningen som finns bevarad i Amerika.
Att fortsätta
- National Gallery of Art: vetenskapliga meddelanden om framsida och omvänd, tekniska resurser och härkomst.
- National Gallery of Art, Dygd och skönhet, katalog över det kvinnliga porträttet av renässansen.
- Royal Collection Trust, handstudie, RCIN 912558.
- Bilder av verket: National Gallery of Art, Open Access, public domain.Handstudie och porträtt tillskrivna Bembo: public domain.Fotografi i museet: Wikimedia Commons.Västra byggnaden: AgnosticPreachersKid, CC BY-SA 3.0.Alla filer som visas här betjänas av butikens Shopify CDN.
0 kommentarer