Amsterdam · Breestraat · stadshistoria

Rembrandt och de judiska kvarteren i Amsterdam

Modeller, grannar och debatter.

Mellan 1639 och 1658 bodde Rembrandt på stranden av Vlooienburg, bland köpmän, konstnärer, tryckare och familjer från Portugal, Tyskland, Afrika och Brasilien. Denna närhet är säker. Den exakta karaktären av dess relationer är mycket mindre.

Real fasad av Rembrandt House på Jodenbreestraat i Amsterdam
Jodenbreestraat 4. Huset där Rembrandt bodde från 1639 till 1658 låg i ett mycket kosmopolitiskt område. Gatans nuvarande namn går tillbaka till efter installationen.
1639 - 1658Rembrandt bor i Breestraat
1647Porträtt och etsning av Ephraim Bueno
1648Judar i en synagoga
1655Bilder publicerade i Piedra Gloriosa

Det korta svaret

Verklig närhet, ofta överdriven intimitet

Rembrandt levde och arbetade bra i daglig kontakt med ett stort judiskt samhälle i Amsterdam. Han porträtterade den sefardiske läkaren Ephraim Bueno, observerade grupper i en synagoga och fick förmodligen lokala invånare att posera.

Men "Judiska kvarteret" var inte ett slutet getto Kristna, sefardiska judar, ashkenaziska nykomlingar, konstnärer, köpmän och svarta invånare bodde i närheten. Dokumenten bevisar inte en allmän vänskap med gemenskap, inte heller alla judiska identiteter som länge tillskrivits dess modeller.

Den mest intressanta filen är därför mindre den för en etikett - "den judiska Rembrandt" - än den för en målare som bor i en immigrationsstad och observerar ansikten, kläder, böcker och religiösa sedvänjor som omger.

Läsregel: att bo i samma stadsdel bevisar inte vänskap; att bära turban bevisar ingen identitet; en titel som ges två århundraden senare bevisar inte det ursprungliga ämnet.

I · Situera utan att projicera nuet

Breestraat, Vlooienburg och Houtgracht: Rembrandts dagliga landskap

Huset som Rembrandt köpte 1639 ligger på den breda artären som då kallades Breestraat eller Sint-Anthonisbreestraat. Namnet Jodenbreestraat, nu bekant, blev senare etablerat.Använd uttrycket "judiska kvarteret" är bekvämt, men det kan ge det missvisande intrycket av ett juridiskt separat utrymme. Amsterdam skapar inte ett getto här i den italienska betydelsen av termen.

Några steg bort ligger ön Vlooienburg, Houtgracht och Nieuwe Houtmarkt Judiska migranter som kom i slutet av 1500-talet bosatte sig villigt runt dessa nya rutter Distriktet drar nytta av hamnen, marknader och verkstäder och handelsnätverk Det är tätt, mobilt och flerspråkigt.

Västbanken

Breestraat

Rembrandts hus, konstnärsateljéer, köpmän och kunder Målaren arbetar där, undervisar, trycker och samlar.

Passage

Houtgracht

En kanal och dess broar förbinder Breestraat med närliggande holmar. Modernt Waterlooplein täcker en del av detta gamla vattenlandskap.

Östra banken

Vlooienburg

Sefardiska familjer, boktryckare, köpmän och mer blygsamma bostäder Menasseh ben Israel håller sin typografiska verksamhet där.

Den nuvarande stora portugisiska synagogan fanns ännu inte när Rembrandt bodde i Breestraat: dess konstruktion började 1671, efter målarens avgång, och den öppnade 1675.

Stor rekonstruerad verkstad i Rembrandthuset
Den stora rekonstruerade verkstaden. Det är i detta professionella utrymme, öppet för studenter, kunder och modeller, som kvarteret kan bli ett målningsmaterial.

II · Ett kvarter, flera samhällen

Sefardiska, ashkenaziska, kristna och svarta grannar

De första betydande judiska grupperna i Amsterdam kom från Spanien och särskilt Portugal Många härstammar från familjer som tvingats in i katolskt dop och hotas av inkvisitionen I Nederländska republiken kan de återuppbygga ett religiöst liv och förlita dig på kommersiella nätverk som förbinder Europa, Medelhavet, Amerika och Atlanten.

Från 1630- och 1640-talen anlände i tur och ordning ashkenaziska judar från tyska områden, Polen och Litauen De är ofta fattigare och delar varken samma dagliga språk eller samma institutioner låt sefarderna. Att tala om en homogen gemenskap raderar därför luckor i förmögenhet, ursprung och rit.

Arkiven avslöjar också en liten svart befolkning runt Breestraat, kopplad i synnerhet till Atlantcirkulationer och holländska Brasilien. Vissa invånare är fria; andra har upplevt slaveri eller arbete i det portugisiska familjer Denna närvaro påminner oss om att den mänskliga miljö som Rembrandt observerade går utöver någon enskild kategori.

Sefardim

Handel och tryckeri

Portugisiska familjer har internationella nätverk, läkare, forskare och hebreiska typografiska workshops.

Ashkenazim

Nya flyktingar

Deras ankomst accelererade i mitten av seklet Många möter stor osäkerhet och organiserar sina egna institutioner.

Konstnärer

Angränsande verkstäder

Målare, gravörer, konsthandlare och hantverkare bor på samma gator och byter modeller, plaketter, böcker och beställningar.

Medborgerliga gränser

Ofullständig tolerans

Amsterdam tillåter gudstjänst och uppehållstillstånd, men juridisk och professionell jämlikhet förblir partiell. Friheten raderar inte uteslutningar.

III · Tre grader av säkerhet

Vem kände Rembrandt egentligen?

01

Dokumenterad: Ephraim Bueno

Den portugisiske läkaren poserade 1647 för en målad studie och etsning. Hans yrke, hans identitet och hans miljö är kända.

02

Troligt: Menasse ben Israel

Samma sektor, allmän kunskap, bibliska intressen och bilder kopplade till hans böcker. Relationen finns förmodligen, men dess exakta närhet är fortfarande omdiskuterad.

03

Hypotetisk: den anonyma

Modeller kan ha kommit från gatan eller grannskapet Namnlösa i arkiven, deras religion eller ursprung kan inte härledas från ett ansikte.

Kristus diskuterar med läkarna, Rembrandt etsning 1654
Kristus diskuterar med läkarna, 1654. Rembrandt placerar biblisk inlärning i ett tätt och nästan samtida utrymme för debatt. The Met, public domain.

IV · Menasse ben Israel gåta

Lärd granne, biblisk rådgivare eller legendarisk vän?

Menasseh ben Israel är rabbin, boktryckare och författare Hans ateljé på Nieuwe Houtmarkt ligger i närheten, men inte "rätt över gatan" från Rembrandts hus som populärlitteraturen ofta berättat Båda männen dela kunskap, inklusive Ephraim Bueno, som också stödjer Menassehs typografiska aktivitet.

Den Balthazars högtid ger en berömd ledtråd.Rembrandt ordnar den arameiska inskriptionen med hebreiska tecken enligt ett vertikalt rutnät jämförbart med förklaringen som publicerades av Menasse.En direkt konsultation är mycket rimlig.Det är det dock inte intygas varken per brev eller kontrakt, och en felaktig hebreisk bokstav i tabellen har fått vissa forskare att tvivla på exakt vetenskaplig handledning.

1655 dök fyra etsningar av Rembrandt upp i Piedra Gloriosa, bok av Menasseh ägnad åt bibliska visioner och deras messianska tolkning. Även här visar bilderna sig vara en professionell skärningspunkt, men villkoren för uppdraget, deras ursprungliga uppfattning och graden av intellektuellt samarbete förblir omdiskuterade.

Försiktig slutsats: de kände med största sannolikhet varandra eller kände åtminstone till varandras verk Ordet "vän" är möjligt; det är inte påvisbart med samma soliditet som Buenos porträtt.

V · Se ett ansikte utan att uppfinna en biografi för det

Judiska modeller: trolig närvaro, sällan vissa identiteter

Bevisskala

  1. Angivet namn eller samtida dokument: solid identifiering.
  2. Workshopkontext och relaterade vittnesmål: stark hypotes.
  3. Likhet, dräkt eller gammal titel: otillräckligt index.
  4. Modern andlig tolkning: mottagande, inte biografi.
Ansikte

En granne kan posera

Rembrandthuset anser det troligt att några judiska invånare i grannskapet fungerade som förebilder Det finns inget komplett verkstadsregister som namnger dem.

Kostym

Turbanen bevisar ingenting

"Oriental" kläder tillhör studioteatern och smaken av samlare En holländsk modell kan spela en persisk prins.

Inventering

"Från naturen"

Ett Kristi huvud nedtecknat 1656 beskrivs som gjort av en levande modell. Valet av en judisk man från grannskapet är rimligt, inte dokumenterat.

Tillskrivning

Mästare och studenter

Flera Kristi huvuden är idag fördelade mellan Rembrandt, hans ateljé och hans krets Målarens och modellens identitet är två distinkta frågor.

VI · Observera, läs, uppfinna

Den hebreiska bibeln håller på att bli en samtida värld

Rembrandt målar inte upp det judiska livet som modern etnograf Han använder rekvisita, arkitektur och modeller av sin tid för att göra bibliska berättelser nära betraktaren Kvarteret för ansikten och kanske språkkunskap; verkstaden förvandlar sedan dessa element till målad historia.

Judar i en synagoga, Rembrandt etsning 1648
Judar i en synagoga, 1648. The Met, allmän egendom.
Observation · 1648

En konversation snarare än en miljö

I detta lilla tryck är huvudsaken de nära kropparna, profilerna, en upphöjd hand och gruppens rytm. Arkitekturen förblir sekundär.

Rembrandts hundra florinstycke
Myntet av ett hundra floriner, cirka 1648. En syntes av flera episoder från evangeliet.
Evangelium omkring 1648

Nutiden kommer in i berättelsen

Sjuka människor, familjer, forskare och nyfikna människor omger Kristus.Figurer som observerats i Amsterdam ger bibeltexten en omedelbar social variation.

Isaac och Rebecca, känd som The Jewish Bride, av Rembrandt
Isaac och Rebecca, sade Den judiska bruden, cirka 1665 -1669, Rijksmuseum.
Sen titel

"Judisk brud" är inget bevis

Den traditionella titeln dyker upp långt efter Rembrandt. Paret spelar förmodligen Isaac och Rebecca; modellernas civila eller religiösa identitet är fortfarande okänd.

Purimfestival i den portugisiska synagogan i Amsterdam 1737
Den portugisiska synagogan 1737. Detta tryck av Balthasar Bernaerts är senare än Rembrandt, men det visar det inre av Esnoga som öppnades 1675 och kontinuiteten i det sefardiska samfundet. The Met, allmän egendom.

VII · Den "judiske Rembrandt" som sätts på prov

Sex historiska genvägar att undvika

Genväg 1

Ett slutet getto

Kvarteret har många judiska invånare, men det är fortfarande blandat. Den dagliga närheten motsvarar inte total stadsseparation.

Genväg 2

Spinoza, vän till målaren

Spinoza växte upp i branschen, men ingen källa dokumenterade en vänskap med Rembrandt. Samtidighet räcker inte.

Genväg 3

Menasse framför huset

Tryckeriet bor inte långt borta, på Vlooienburg, bortom Houtgracht. Formeln "granne tvärs över gatan" är för exakt.

Genväg 4

Alla gubbar är rabbiner

Många gamla titlar projicerar en religiös identitet på ett skägg eller kostym. Aktuell forskning ersätter dem ofta med "äldre man" eller "huvudstudie".

Genväg 5

Den judiska bruden är en dokumentär

Målningen beskriver varken äktenskap eller igenkännbar rit Dess sena titel tillhör mottagningens historia.

Genväg 6

Rembrandt utan fördomar

Hans blick kan tyckas empatisk, men han förblir en kristen från 1600-talet. Modern beundran får inte radera gränserna för sin tid.

VIII · Aktuell rutt till fots

Se platser runt Waterlooplein

Avstånden är korta, men byggnaderna tillhör olika datum Rutten förbinder målarens hus, kvarterets historia och det judiska religiösa livet utan att göra anspråk på att rekonstruera staden från 1650 intakt.

Steg 1 · 60 till 90 min

Rembrandts hus

Jodenbreestraat 4.Rekonstruerad verkstad, etsning demonstrationer och dokument på grannar.Detta är den bästa materiella utgångspunkten.

Steg 2 · 60 min

Joods Museum

Installerad i de gamla Ashkenazi-synagogorna, placerar den migrationer, riter, föremål och omvandlingar av grannskapet på lång sikt.

Steg 3 · 45 min

Portugisiska synagogan

Esnoga öppnade 1675, efter Rembrandt. Dess möbler, dess ljus utan elektricitet och dess uthus gör ändå den sefardiska världen känslig.

Vanliga frågor

Rembrandt, hans judiska grannar och gränserna för våra säkerheter

Bodde Rembrandt verkligen i de judiska kvarteren i Amsterdam?

Ja. från 1639 till 1658 bodde han i det stora huset som idag ligger Jodenbreestraat 4.På sin tid kallades vägen Breestraat eller Sint-Anthonisbreestraat.Vlooienburgsektorn och angränsande kajer var värd för en stor judisk befolkning, främst sefardisk, men det förblev ett socialt och kulturellt blandat område.

Var Rembrandt jude?

Nr Rembrandt döptes i Nederländska reformerta kyrkan och tillhörde den kristna världen i Republiken Förenade provinserna Hans intresse för den hebreiska bibeln, hans kontakter med judiska grannar och hans påstådda förebilder tillåter inte att han tillskrivs en judisk religiös identitet.

Vem var Ephraim Bueno?

Ephraim Hezekiah Bueno, även kallad Ephraim Bonus, var en sefardisk läkare av portugisiskt ursprung med säte i Amsterdam.Rembrandt utförde en liten målad studie 1647 och en etsning föreställande den.Detta är en av målarens bäst dokumenterade judiska kontakter.

Var Rembrandt vän med Menasse ben Israel?

De två männen bodde i samma område, delade kunskap och deras aktiviteter korsade sig kring bibeltryck. Ett direkt förhållande är rimligt. Å andra sidan tillåter ingen dokumentation oss att hävda med det visshet om en intim och kontinuerlig vänskap, inte heller att Menasse bodde mitt framför Rembrandt.

Hjälpte Menasse ben Israel Rembrandt med Balthazars högtid?

Det vertikala arrangemanget av den hebreiska inskriptionen liknar en förklaring publicerad av Menasse. Direkt konsultation är därför rimlig, men det är fortfarande omdiskuterat. Ett brev eller kontrakt som bevisar denna hjälp har inte hittats, och den målade inskriptionen innehåller ett fel som underblåser skepsis.

Målades Kristi huvuden efter judiska förebilder?

I 1656 års inventering nämns ett Kristi huvud gjort av naturen Historiker menar att Rembrandt eller hans verkstad valde en grannskapsjudisk modell för att bryta med den idealiserade europeiska typen Modellens identitet är dock inte känd och de olika panelernas tillskrivning varierar.

Representerar den judiska bruden ett riktigt judiskt par?

Det är inte fastställt Titeln Den judiska bruden är sen Rijksmuseum presenterar idag verket som porträttet av ett par som troligen förkroppsligar Isaac och Rebecca, utan säker identifiering av modellerna Titeln utgör därför inte biografiskt bevis.

Designade Rembrandt en synagoga i Amsterdam?

Dess etsning från 1648 som kallas judar i en synagoga visar en grupp män i ett böneutrymme. Bilden är liten och beskriver inte exakt en identifierbar byggnad. Den visar mer av en noggrann observation av gester och grupper.

Varför pratar vi om myten om den judiska “Rembrandt”?

Under 1800- och 1900-talen förvandlades ibland verkens titlar, närhet till grannskapet och idén om en andlig samhörighet till berättelser om exceptionell vänskap med det judiska samfundet. Ny forskning utmärker dem dokumenterade kontakter, rimliga antaganden och romantiska identifieringar utan bevis.

Vad ska man besöka idag i det här området?

Rembrandthuset, Joodsmuseet och Portugisiska synagogan utgör en mycket nära väg runt Waterlooplein Man bör helt enkelt komma ihåg att den nuvarande stora Esnoga byggdes mellan 1671 och 1675, efter att Rembrandt lämnat Breestraat.

0 kommentarer

Lämna en kommentar

Observera att kommentarerna måste godkännas innan de offentliggörs.