Florens · 1504 · Två genier ansikte mot ansikte
Leonard mot Michelangelo
Tjugotre år från varandra, två motsatta temperament och samma rum att erövra: deras rivalitet förvandlar Florens till ett laboratorium för den moderna kroppen.
Det korta svaret
De träffades och sattes i direkt konkurrens
I Florens verkade Leonardo och Michelangelo mellan 1503 och 1506 under samma politiska ledares och samma konstnärers blick De första återkomsterna krönta med den sista måltiden; den andra har just påtvingat Pietà och David.
Republiken beställer två stridsscener från dem för den stora salen i Palazzo Vecchio.Det är en institutionell, offentlig och generationsduell.Historier om personligt hat är dock baserade på få vittnesmål, inklusive avsnittet av Dante som rapporterades flera decennier senare av Anonimo Gaddiano.
1475 -1519
När deras banor skär varandra
Den avgörande närheten är koncentrerad till några florentinska år Resten är främst konkurrens av rykte.
Michelangelos födelse
Léonard är redan tjugotre år gammal och arbetar i florentinsk miljö.
Två återvänder till Florens
Leonardo återvänder efter Milano; Michelangelo åtar sig David, vilket påtvingar hans rykte.
David kommissionen
Leonardo deltar i samrådet om statyns placering och föreslår en skyddad lösning nära Loggia dei Lanzi.
Palazzo Vecchio-duellen
Republiken anförtrodde Leonardo slaget vid Anghiari och Michelangelo slaget vid Cascina för murarna i samma politiska utrymme.
Utbytet på Dante
Enligt Anonimo Gaddiano hånar Michelangelo offentligt misslyckandet med Leonardos Sforza-monument.
Två övergivanden
Michelangelo åker till Rom; Leonardos väggmålningsexperiment misslyckas. Lådorna blev dock en skola för en generation konstnärer.
Rom, närhet utan samarbete
Båda mästarna är i den påvliga omloppsbanan, men deras karriärer följer distinkta nätverk och kommandon.
Leonards död
Michelangelo överlevde honom med fyrtiofem år och blev i sin tur den dominerande auktoriteten inom italiensk konst.
Palazzo Vecchio
Anghiari vs. Cascina: Duellen som bara lämnade kopior
Båda artisterna väljer mindre att återberätta en seger än att avslöja en kollektiv kropp under press.

Kampen för standarden
Män och hästar trasslar sig runt ett omtvistat föremål Ansikten blir raseri, munnen öppnas, muskler och manar utgör en virvelvind. Denna kopia av Rubens förmedlar en förlorad uppfinning, inte väggens exakta tillstånd.

Soldater fångade i badet
Michelangelo väljer ögonblicket före kampen: nakna soldater kommer ut ur Arno och griper sina vapen. Berättelsen blir en förevändning för ett uppslagsverk om torso, rygg, vridning och ansträngning.
Två skapelsemodeller
Vad som verkligen skiljer dem åt
| Utseende | Leonardo da Vinci | Michelangelo |
|---|---|---|
| Ålder 1504 | 52 år | 29 år |
| Träning | Verrocchio verkstad | Ghirlandaio verkstad, Medici trädgård |
| Påstådd konst | Måleri som en vetenskap om det synliga | Skulptur som frigörelse av form |
| Kropp | Rörelse, anatomi, uttryck och transformation | Massa, spänning, heroiskt ideal och innesluten kraft |
| Metod | Observation, anteckningsböcker, tekniska experiment | Direkt beskärning, förberedande ritningar, fysiskt arbete |
| Rapportera för att avsluta | Långsamma upprepningar, riskfyllda tekniker, arbeten ofta avbrutna | Intensivt genomförande, men många projekt också oavslutade |
| Temperament överfört | Artig, elegant, sällskaplig - delvis idealiserat porträtt | Stolt, abrupt, ensam - bild också konstruerad av källor |
| Arv | Konst och vetenskap kombinerat | Kroppens kraft och uppfinningarnas företräde |
Varför Florens organiserar denna duell
En politisk såväl som en konstnärlig verksamhet
Grand Council Hall skulle förvandla två militära segrar till medborgerligt minne och visa kraften hos en hotad republik.
Republiken
Den florentinska regeringen mobiliserar sina två mest kända konstnärer för att ge monumental form åt stadens identitet.
Machiavelli
Sekreterare för andra kansliet, Niccolo Machiavelli, tillhör det politiska systemet som övervakar order och övervakar Leonardos byggarbetsplats.
Stora rådet
Dessa bilder är inte avsedda för ett privat kapell: de måste omge representanter för det florentinska politiska samfundet.
Två segrar
Anghiari påminner om framgången 1440 mot Milano; Cascina den från 1364 mot Pisa. Forntida historia tjänar nutidens nödsituationer.
Anatomi som slagfält
Två sätt att öppna kroppen
Leonardo letar efter mekanismerna under huden; Michelangelo gör den skulpterade ytan till den synliga platsen för alla krafter.

Muskler, spakar och rörelse
Hans dissektioner tittar på hur senor, ben och muskler producerar en gest. Anatomi blir en levande mekanism, verifierad av flera vyer och av sektioner.

Marmors fångenskap
I rebellslaven vrider sig kroppen mot en osynlig begränsning. Muskel förklarar inte bara en handling: det blir språket för inre konflikter.
Michelangelo målare
Tondo Doni reagerar annorlunda på Leonardos målning

Skarpa konturer mot atmosfären
Tondo Doni är samtida med den florentinska duellen Där Leonardo blandar konturer i luften och ljuset konstruerar Michelangelo den heliga familjen som en skulpterad grupp med djärva färger.
Verket gör det möjligt att undvika en alltför enkel motsättning mellan målare och skulptör: Michelangelo målar, men hans måleri tänker i volymer; Leonardo ritar maskiner och modellerar hästar, men hans teori sätter synen över kontakten.
Den tredje blicken
Raphaël lär sig av de två rivalerna

Förvandla rivalitet till syntes
Rafael anländer till Florens i det ögonblick då korten för de två striderna cirkulerar. Han observerar komposition, relaterade grupper och psykologi i Leonardo; i Michelangelo, heroisk anatomi och vridning.
- Pyramidgrupperna i hans Madonnor är skyldiga Leonardo mycket.
- De mäktiga kropparna av hans romerska fresker svarar Michelangelo.
- I The School of Athens tar Platon traditionellt på sig Leonardos drag, medan Herakleitos frammanar Michelangelo.
Det verkliga resultatet av duellen är därför ingen vinnare, utan en ny grammatik som erbjuds en hel generation.
Vem vinner?
Tre svar snarare än en vinnare
På rummet: ingen
Båda projekten förblir oavslutade och försvinner Tävlingen ger inga segerrika väggar.
I verkstaden: båda
Deras lådor lockar konstnärer och blir en akademi för rörelse, strid och naken.
I historien: en fruktbar spänning
Leonardo och Michelangelo förkroppsligar två vägar som är kraftfulla nog att varaktigt strukturera själva idén om renässansen.
Myter och nyanser
Sex genvägar att fixa
De hade alltid hatat varandra
Omöjligt att bevisa Källorna visar florentinsk spänning, men inte fortsatt fientlighet under hela livet.
De målade sida vid sida på samma vägg
De var laddade med motsatta väggar i samma stora rum, men deras samtidiga närvaro på jobbet är fortfarande svår att rekonstruera och ingen färdig inredning finns kvar.
Michelangelo förstörde Leonardos verk
Falsk. Leonardos experimentella teknik misslyckades; efterföljande omvandlingar av rummet fick det som återstod att försvinna.
Leonardo föraktade all skulptur
Han kände till och praktiserade skulptur och formgav det gigantiska Sforza-monumentet I den teoretiska debatten försvarade han ändå måleriets intellektuella och optiska överlägsenhet.
Michelangelo visste inte hur man målar
Sixtinska kapellets valv och den sista domen räcker för att vederlägga denna kliché Han trodde först att han var skulptör, utan att bara vara skulptör.
Rivalitet gav inget annat än misslyckande
Båda striderna gick förlorade, men deras kort blev modeller för uppfinningar, anatomi och energi för Raphael, Bandinelli och många artister.
Fortsätt
Florens, verk och samlingar
Verifierade källor
Platser och dokument
Vanliga frågor
Leonardo och Michelangelo
Träffades Leonardo da Vinci och Michelangelo?
Ja, de bodde båda i Florens i början av 1500-talet och deltog särskilt i debatten om platsen för David. Ett offentligt bråk rapporteras av Anonimo Gaddiano, en gammal källa men efter händelserna.
Varför var de rivaler?
De representerade två konkurrerande modeller av geni, fick stora medborgerliga uppdrag och försvarade olika uppfattningar om måleri, skulptur och kropp.
Vem var äldst?
Leonardo, född 1452, var tjugotre år äldre än Michelangelo, född 1475.
Jobbade de ihop?
De samarbetar inte i samma arbete Den florentinska republiken satte dem snarare i konkurrens genom att anförtro dem två strider avsedda för samma rum i Palazzo Vecchio.
Vad hände med striderna vid Anghiari och Cascina?
Originalen har försvunnit. Leonardos komposition är känd från kopior, särskilt den av Rubens; Michelangelos genom kopior av kartongen, inklusive den av Bastiano da Sangallo, och genom gravyrer.
Vem vann rivaliteten?
Ingen i betydelsen konkurrens: ingen av dem fullbordar sin sättning Historiskt har duellen främst förstärkt deras inflytande och gett yngre konstnärer två motsatta modeller av rörelse och anatomi.






0 kommentarer