Le sujet et ses signes
Dans « Fernando de Valenzuela, marqués de Villasierra », Juan Carreño de Miranda concentre l’attention sur le modèle, son visage, sa posture, son costume et les signes de rang ou de fonction visibles. Regard, coiffure, main, robe, armure, Toison d’or, bijou, canne, fauteuil, rideau, colonne et fond permettent de distinguer Charles II, reine veuve, infant, noble, dignitaire et portrait de cour. La singularité physique du modèle est décrite avec respect, sans la réduire à un diagnostic ou à un effet pittoresque. L’analyse distingue les éléments effectivement annoncés par le titre et visibles dans cette version, sans ajouter un récit, un personnage ou un symbole non vérifié. Le format vertical, la datation « 1675 » et les dimensions « 61 × 81,5 cm » servent à différencier précisément l’œuvre des variantes, études, copies et compositions proches.
