À propos de l’œuvre
Sur le bateau, par Claude Monet
Claude Monet · Epte-floden · 1887 · W1152
På båten W1152handmålad reproduktion
Suzanne och Blanche Hoschedé glider på Epte i en båt som Monet djärvt klipper vid höger kant Vattnet fyller hela formatet: blått och rosa i övre delen, grönt, brunt och djupblått runt båten och dess reflektion Undertecknad och daterad Claude Monet 1887 tillhör denna olja på duk som mäter 145,5 × 133,5 cm Matsukata-samlingen på National Museum of Western Art i Tokyo, där den bär numret P.1959-0148 och Wildenstein-referensen 1152.
Titta på arbetet
Två figurer och en båt som absorberas av vattenytan
Den unga kvinnan till vänster vänder sig mot betraktaren, medan den till höger syns bakifrån Deras ljusa klänningar och hattar sticker ut mot det mörka skrovet Inramningen visar varken bank eller horisont: båten går in från höger och verkar fortsätta utanför målningen.
Ovanför figurerna reflekterar vattnet en klar himmel med ljusblå, rosa och lila passager Under skrovet mörknar reflektionen till marinblå, brun och grön Korta horisontella inslag gör att siluetten klapprar, medan ljusgröna och vermiljonala accenter väcker siluetterna.
Monet skiljer inte längre familjescenen från landskapet: klänningar, båtar och reflektioner utsätts för samma färgrörelse, som om karaktärerna själva blev en vibration av Epte.
Sammansättning, beröring och ljus
Vad Monet bygger bakom intrycket av ögonblicksbild
Tre exakta element tillåter oss att förstå denna komposition och de väsentliga svårigheterna med trogen reproduktion.
En medvetet skuren inramning
Skrovet försvinner i höger kant och utsiktsplatsen störtar något mot vattnet Museet för denna vågade konstruktion närmare fotografiet och japanska tryck som Monet samlade in.
Två register av ljus på vattnet
Den övre halvan tar emot himlens tydliga reflektioner; den nedre halvan koncentrerar båtens skuggor och figurerna. Denna opposition ger djup utan att tillgripa en horisontlinje.
Figurer smälte in i landskapet
Ansiktena förblir dåligt detaljerade, men klänningarna, hattarna och positionerna är omedelbart läsbara. Monet föredrar deras färgglada överensstämmelse med vatten snarare än ett individualiserat porträtt.
Referensbild
Läs denna specifika version
En enda exakt bild av W1152 används i hela arket och som enda media för produkten Den verkliga WebP mäter 2003 × 2200 px och behåller den ursprungliga definitionen av reproduktion utan artificiell förstoring.
Håll båten skuren till höger
Denna inramning är ett av kännetecknen för W1152. Att omfokusera båten skulle förstöra spänningen mellan den synliga scenen och det som fortsätter utanför kameran.
Bevara blå, rosa och grön accord
Ljusfärgerna upptill ska förbli ljusa utan att bli enhetlig pastell. De gröna och vermilionerna nära figurerna ger de nödvändiga kontrasterna.
Håll den mörka reflektionen under skrovet
Denna blåbruna massa förankrar båten och svarar på klänningarna. Den måste förbli fragmenterad av inslag av vatten för att inte bilda en kompakt skugga.
Dokumenterade riktmärken
Tre uppgifter som är specifika för detta arbete
Nationalmuseet för västerländsk konst dokumenterar På båten, olja på duk signerad och daterad 1887, 145,5 × 133,5 cm, inventering P.1959-0148 och Wildenstein katalog 1152.
Suzanne och Blanche Hoschedé på Epte
Museimeddelandet identifierar Alice Hoschedés två döttrar Monet målade sedan flera scener av sin familj i omedelbar närhet av Giverny, längs denna biflod till Seine.
En av båtgruppens mest fulländade kompositioner
Museet särskiljer W1152 genom sin höga färdigställandegrad Intresset ligger inte bara i figurerna: den verkliga studien gäller den rörliga harmonin mellan ljus och skugga på vattenytan.
Ett verk från Matsukata-samlingen
Kojiro Matsukata förvärvade den från Monet omkring december 1921.Efter andra världskriget överfördes målningen till den japanska regeringen och kom in på museet 1959.
Din reproduktion
Vad målaren måste bevara
Trohet här beror på exakta relationer mellan ljus, beröring, djup och färgtemperatur.
- Wildenstein 1152-versionen
- Suzanne vänd mot blicken och Blanche sedd bakifrån
- Skrovet skuret vid höger kant
- Vergången från rosa och ljusblå till marinblå reflektioner
Arbetsblad
| Titel | På båten W1152 |
|---|---|
| Konstnär | Claude Monet (1840 -1926) |
| Datum | 1887 |
| Ursprunglig teknik | Olja på duk |
| Mått | 145,5 × 133,5 cm |
| Orientering | Nästan fyrkantig, vertikal |
| Bevarande | National Museum of Western Art, Tokyo, Japan |
| Inventering | P.1959-0148 · Wildenstein 1152 · M773 |
| Din reproduktion | Handgjord oljemålning på duk |
Presentation i ditt inre
En palett designad med rummet
Detta stora, nästan kvadratiska format är lämpligt för ett vardagsrum, sovrum eller reception.En salvia grön, gråblå eller krämig vägg och en mörk ram förlänger djupet av vattnet och mjukheten i klänningarna.
